{"product_id":"tallinn-city-map-poster-1652-vintage-reval-engraving-wall-art","title":"Plakat z Mapą Miasta Tallinna (1652) - Zabytkowa Rycina Rewala do Dekoracji Ściennej","description":"\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"143b94d1-e602-4c75-8d10-bdf631cff6\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69b07158-b244-838c-8208-ba093f3d6ebc-4\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ac7c9643-c6fe-47ec-b36a-f3e368af7c78\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003carticle data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-21\" data-turn-id=\"a144530f-6f80-4058-894d-1fd23d1c5476\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-22\" data-turn-id=\"request-69b07158-b244-838c-8208-ba093f3d6ebc-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"639db1f7-9c3c-48a9-ad2e-9c2721337911\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-9\" data-turn-id=\"39512e99-8dde-40a0-bd5c-ca480c3743f3\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-turn-id=\"request-WEB:a37a4a95-4833-4dc0-86f8-65246718f6c3-4\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"ff8da17d-3e0d-4d97-8862-ded932ec21a8\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2500\" data-end=\"2954\"\u003eOdkryj bogatą historię średniowiecznej Estonii dzięki wyjątkowemu \u003cstrong data-start=\"2566\" data-end=\"2602\"\u003eplakatowi z mapą miasta Tallinna\u003c\/strong\u003e, przedstawiającemu historyczną rycinę \u003cstrong data-start=\"2641\" data-end=\"2662\"\u003e„Revalia Revelin”\u003c\/strong\u003e, stworzoną przez \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eMatthäus Merian\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e w 1652 roku na potrzeby słynnego atlasu \u003cem data-start=\"2758\" data-end=\"2781\"\u003eTopographia Germaniae\u003c\/em\u003e. Ta niezwykła panorama ukazuje Tallinn, dawniej znany jako Rewal, w okresie jego największego znaczenia jako jednego z najważniejszych hanzeatyckich miast Europy Północnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2956\" data-end=\"3276\"\u003eWykonana w charakterystycznym stylu grawerskim Meriana ilustracja przedstawia niezwykle szczegółową panoramę miasta widzianego od strony portu. Potężne mury obronne, bastiony, bramy miejskie oraz charakterystyczna sylwetka kościoła św. Olafa podkreślają potęgę, bogactwo i wyjątkową architekturę XVII-wiecznego Tallinna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3278\" data-end=\"3572\"\u003eRycina zawiera szczegółową legendę opisującą najważniejsze zabytki miasta, w tym Zamek Toompea, katedrę, kościół św. Olafa, stary kościół szwedzki oraz liczne budynki publiczne. Port wypełniają żaglowce, które przypominają o znaczeniu Tallinna jako jednego z głównych ośrodków handlowych Hanzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3574\" data-end=\"3965\"\u003eDolna część kompozycji przedstawia również panoramiczny widok Narwy, dzięki czemu dzieło oferuje wyjątkową możliwość podziwiania dwóch najważniejszych historycznych miast Estonii na jednej rycinie. Bogactwo detali architektonicznych, precyzyjna technika grawerska oraz renesansowa kartografia sprawiają, że mapa jest zarówno cennym dokumentem historycznym, jak i elegancką dekoracją wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3967\" data-end=\"4227\"\u003eIdealny dla kolekcjonerów, miłośników historii, architektów, podróżników oraz pasjonatów dawnych map miejskich, ten plakat vintage z Tallinem doskonale sprawdzi się jako dekoracja ścienna do biura, biblioteki, gabinetu lub wnętrz inspirowanych historią Europy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4229\" data-end=\"4267\"\u003eJest to reprodukcja historycznej mapy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" aria-level=\"3\" role=\"heading\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv role=\"heading\" aria-level=\"3\" class=\"valueFieldDisplayNameTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" role=\"heading\"\u003eAuthor:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\u003cspan\u003eMerian, Matthaeus (1593-1650)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"clsb collapsible_default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"valueFieldDisplayNameTD\" role=\"heading\"\u003eDate:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"valueValueTD\"\u003e\n\u003cdiv class=\"singleValueValue\"\u003e\u003cspan\u003e1652\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Strategy Maps","offers":[{"title":"Unframed \/ 91x61cm | 24x36in","offer_id":54269592043862,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Unframed \/ 70x50cm | 28x20in","offer_id":54269592076630,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black Frame \/ 91x61cm | 24x36in","offer_id":54269592109398,"sku":null,"price":409.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black Frame \/ 70x50cm | 28x20in","offer_id":54269592142166,"sku":null,"price":335.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3786\/0438\/files\/TallinnCityMapPoster_1652_-VintageRevalEngravingWallArt3.jpg?v=1782042474","url":"https:\/\/pl.strategymaps.co\/products\/tallinn-city-map-poster-1652-vintage-reval-engraving-wall-art","provider":"Strategy Maps","version":"1.0","type":"link"}